译文
坠落的柳絮静(jing)静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜(ye),竟觉(jue)得比秋天还冷!
低头回看身影间周围无有此颜色(se),还让我君王的感情都难以控制。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我在平山堂前“欧公柳”的下面(mian),写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦(meng)呀!
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从(cong)北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
“魂啊回来吧!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
10、谙(ān)尽:尝尽。
19. 于:在。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑹未是:还不是。
10.出身:挺身而出。