译文
魂魄归来(lai)吧!
高楼镂著花纹的(de)木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像(xiang)那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
如果(guo)我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
大气一团迷蒙无物,凭(ping)什么将它识别认清?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红(hong)罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
51、过差:犹过度。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
⑾这次第:这光景、这情形。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。