译文
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛(fen)中赏灯猜谜。
旧时(shi)的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
使人添愁的是隔溪(xi)对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁(bi)的江面上楼船遮天盖地。
唯有胶和漆,黏合固结(jie),再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
错过(guo)了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之(zhi)间还有秋霜
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
注释
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
⑤瘢(bān):疤痕。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。