译文
献祭椒酒香喷喷,
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是(shi)虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以(yi)断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在(zai)秦国,尸体运回楚国安葬。
不要取笑我(wo),虽然年(nian)迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中(zhong)庭。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
赤骥终能驰骋至天边。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
325、他故:其他的理由。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
(40)橐(tuó):囊。
⑥孩儿,是上对下的通称。