译文
江边的城池好像(xiang)在画中一样美丽,山色渐晚,我登上(shang)谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子(zi);江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默(mo)默无语。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
则:就是。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
奔流:奔腾流泻。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
14.于:在。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。