译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
于是人在哪里(li)?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
这样的(de)三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定(ding)多逍遥。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
如有(you)不逐日(ri)进贡(gong)的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐(fa)不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
21.明:天亮。晦:夜晚。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。