译文
昨天告别时熨在脸上(shang)的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋(qiu)风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民(min)舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
南风清(qing)凉阵(zhen)阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
深秋的清晨,黄菊枝头显(xian)露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
今日一定要一醉方(fang)休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
弓箭沐浴着霞光,宝剑(jian)照耀着寒霜。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
入:进去;进入
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子