译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
个个都像我(wo)(wo)一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的(de)人。
当初我作为低级官吏进(jin)入京(jing)城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中(zhong)原人们。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么(me)不易。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
归来后记(ji)下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
有大米小米也有新麦,还掺(chan)杂香美的黄粱。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
15工:精巧,精致
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
100、诼(zhuó):诽谤。