译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
昨天里长才到(dao)门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山(shan)中显得格外的静寂幽旷。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
是我邦家有荣光。
那(na)酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世(shi)代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
密(mi)林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平(ping)台,这是古梁园的遗迹。
注释
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑽旦:天大明。
如何:怎么样。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。