译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
曾巩叩头再次拜上,舍人(ren)先生:
玄都(du)观偌大(da)庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或(huo)人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你(ni))来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又(you)有何用?
在风雨中,梨(li)花落尽了,寒食节也过去了,
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
131、苟:如果。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
藩:篱笆。
(15)后元二年:前87年。
是:这