译文
真诚地奉劝我的(de)朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
黄昏时登楼而望,只见杏花在(zai)微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
你这(zhe)徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼(yan)看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面(mian)没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊(jing)叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用(yong)熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
224. 莫:没有谁,无指代词。
⑶归:一作“飞”。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
(3)去:离开。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。