译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
情意缠缠送春回去,因(yin)为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的(de)天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太(tai)阳一样地天长(chang)地久呢?
李白(bai)坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
总有奸臣当道犹如浮云遮(zhe)日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑽尔来:近来。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”