译文
把鸡赶上了(liao)树端,这才听到有人在敲柴门。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
满纸书写的都是(shi)自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
可叹我这流转的飞(fei)蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起(qi)的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
从军应该选谁呢?击响(xiang)宝剑高声歌唱正在这个时候。
(熙宁末(mo)年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命(ming)我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑷胜:能承受。