译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
织锦回文诉说(shuo)思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
西(xi)塞山(shan)前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
眼前拱桥如月，湖堤漫长，鱼儿随波嬉游，湖面飘着清香，荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡，在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边，不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏，眼前这水乡湖塘秋日的风光？
行军迷路失方向，傍晚还(huan)没有住宿的地方。
晋灵公在黄父举行大型军事训练，于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合，目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加，因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”，意思是说这次会合没有效果。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条，窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
寒冬腊月里，草根也发甜，
满目孤愁，心怀万般伤痛，脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉，危亭旷望，有多少人终因饮恨余生而心死神伤？
宫殿院庭都震动受惊，唱出的《激楚》歌声高昂。
峰峦秀丽直插中天，登极顶四望，目不暇接。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花常使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。
听说春天已经回还我还未识其面，前去依傍寒梅访寻消息。
屈原名平，与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施令；对外接待宾客(ke)，应酬诸侯。怀王很信任他。
人世间的悲欢离合，盛衰(shuai)荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
美好的日子逝去不可能再来，凄风苦雨无限让人度日如年。
常常听说湘水的神灵，善于弹奏云和之瑟。
秋日青枫江上孤帆远远飘去，白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。
注释
118.茇（pei4配）茇：轻快飞翔的样子。
⑺“潜心”句：暗自在心里默默祈祷天气转晴，居然有所应验。
[30]桑榆：二星名，都在西方。《文选》李善注说：“日在桑榆，以喻人之将老。”影响：影子和声音。
⑧文选：指《文选》，南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷，是我国最早的一部文学总集。
（9）昔年疾疫：指建安二十二年发生的疾疫。
84. 争起：争先起来闹事。
⒂一尊还（huán）酹（lèi）江月：古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月，寄托自己的感情。尊：通“樽”，酒杯。
⑸闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边：这两句暗用典故：姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼，得遇周文王，助周灭商；伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过，后被商汤聘请，助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧：一作“坐”。忽复：忽然又。