译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
枯枝上发出了美丽(li)的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
想去就去,不(bu)要犹豫(yu),趁着兴头,走。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
梨花飘落满地(di),无情无绪把门关紧。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然(ran)后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲(jiang)求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
风清月朗(lang)自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
足:通“石”,意指巨石。