译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过(guo)端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好(hao)像发出了野外泉水的叮咚声。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
自从你扬帆远航到福建(jian),已经是几度月缺又月圆。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我调度和谐地自我欢娱(yu),姑且飘游四方寻求美女。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
万里寄语欲相问(wen)塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒(han)冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
④庶孽:妾生的儿子。
68、悲摧:悲痛,伤心。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
31. 养生:供养活着的人。
巍巍:高大的样子。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。