译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热(re)闹非凡,原来是到了牡丹盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前(qian)去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头(tou)长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
布谷鸟在桑林(lin)筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
追逐园林里,乱摘未熟果。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
这里悠闲自在清静安康。
石头城
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑦恣(zì):随意,无拘束。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
甚:十分,很。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。