译文
珠宝(bao)出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在(zai)深山大湖。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人(ren)。
把君(jun)山削去该有多好,可让洞(dong)庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
终于被这(zhe)片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
这舟船哪能(neng)顺利到达?实难安置我怀念的心。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
昔日游历的依稀脚印,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送(song)给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸(you)之、费祎、董允等人的责任了。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
159. 终:终究。
117.阳:阳气。
延:请。
13.跻(jī):水中高地。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。