译文
两边高山约束着东溪和西(xi)溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想(xiang)飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了(liao),不妨高卧家园,凉爽的酒(jiu),凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜(xie)(xie)阳夕照中抛锚系缆?
我还记得寿阳宫中的旧(jiu)事,寿阳公主正(zheng)在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才(cai)能的人却埋没在低级职位中.
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
来时仿佛短暂而美好的春梦?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
(21)众:指诸侯的军队,
⑸秋节:秋季。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。