译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交(jiao)汇。想要让泗水寄去相思(si)的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢(ne)?
牛女双星合又分,人(ren)世情侣望玉钩。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
碧绿的池水涟漪满前陂(bei),极目远望无边的滔田肥。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑(xiao)脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱(luan),也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
攀上日观峰,凭栏望东海。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
衣着:穿着打扮。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。