译文
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的(de)星星。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人(ren)入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
野鹤清晨即出,山中的精(jing)灵在白天都躲藏了起来。石(shi)林邻近(jin)蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。