译文
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻(dong)僵了风也无法牵引。
鬼蜮含沙射影把人伤。
今日黄河波浪汹涌连天(tian)黑,行船在渡口停驻不敢过江。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿(er),你(ni)在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得(de)到了君王的宠幸。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
刚端起酒(jiu)杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
冷月落沙洲(zhou),澄江如彩绢,
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。