译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不(bu)胜(sheng)收。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
徘徊将(jiang)何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你(ni)。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留(liu)此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社(she)会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小(xiao),却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟(gou)且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
快进入楚国郢都的修门。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
就砺(lì)
注释
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
②千丝:指杨柳的长条。
(39)疏: 整治
(1)小苑:皇宫的林苑。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。