译文
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分(fen)表达我的心情,所以再作(zuo)简略叙述。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我刚刚从莲城踏青回(hui)来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
魂魄归来吧!
草木由青变衰,我来到剑阁(ge)之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
正在恼恨眼前的青山遮(zhe)断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂(lan)的太阳照耀在空中。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
(看到这风景)我想到遥远的故(gu)乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养(yang)。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
通:贯通;通透。
③置樽酒:指举行酒宴。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
伫立:站立
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。