译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
暮雨中(zhong),你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
完成百礼供祭飧。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
看到(dao)他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边(bian)。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻(ni)了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待(dai)他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
注释
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
①兰圃:有兰草的野地。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑺倚:依。一作“欹”。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。