译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸(song)立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
幸亏没有寄来折梅,勾起(qi)我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
细(xi)细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着(zhuo)暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
⑩榜:划船。
15 、恚:恨,恼羞成怒。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。