译文
魂魄归来吧!
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
是怎样撤除岐地社庙,承(cheng)受天(tian)命享有殷国?
耜(si)的尖刃多锋利,
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸(suan)气;投笔从戎,跃马在西北边关。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
谪居龙场呵(he)遇到孔子在陈绝粮般的困境(jing),我的随从们都有不(bu)满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨(chen)就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
曰:说。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
望:为人所敬仰。