译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间(jian)。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
攀上日观峰,凭栏望东海。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
了不牵挂悠闲一身,
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
贫家的女儿不识绮罗的芳(fang)香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里(li),气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长(chang)(chang)。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
红颜尚未衰减(jian),恩宠却已断绝;
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑾高阳池,用山简事。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。