译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬(xuan)在空中(zhong)的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被(bei)这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
白(bai)云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
还有那失群的猴子和熊罴(pi),呼唤同伴声声悲啼。
一年年过去,白头发不断添新,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一天晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
萧关:宁夏古关塞名。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
④绿窗:绿纱窗。