译文
翠绿的树叶(ye)里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一(yi)场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
只是失群孤飞,毕(bi)竟叫人疑惧恐(kong)慌。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月(yue)呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
上天如果有感情,也会因为悲(bei)伤而变得衰老。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
〔京师〕唐朝都城长安。
郡楼:郡城城楼。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
人事:指政治上的得失。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”