译文
安放皇帝玉册的(de)石洞前巨大的石门(men)紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
被那白齿如山的长鲸所吞食。
返回故居不再离乡背井。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
酒杯之中自(zi)然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
当时(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
靠近边境一(yi)带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙(sha)上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤(shang)情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑵李伯纪:即李纲。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。