译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
轻佻的柳絮,浅(qian)薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不(bu)顾桃花(hua)飘零,也不管李花纷飞。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
风(feng)停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
等到夜深,月亮西(xi)斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭(xi)来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
(58)还:通“环”,绕。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
⑴始觉:一作“始知”。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
援——执持,拿。