译文
眼前浏览过无数的(de)文(wen)字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死(si)。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
⑼徙:搬迁。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
⑷遍绕:环绕一遍。
云汉:天河。
①萌:嫩芽。