译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚(wan)她到萧湘的小岛中休憩。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉(yu)环信物。”“最要紧是记住(zhu)早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
我第(di)三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
漫天的烈火把(ba)云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
绣成美丽(li)屏风,静(jing)静放(fang)进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
桡:弯曲。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
(24)翼日:明日。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。