译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的(de)(de)梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃(chi)惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐(yin)隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起(qi),使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
年轻的躯(qu)体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
通往云台的栈道,一直(zhi)伸向高深难测的幽冥之处,
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
注释
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
23.何以:以何,凭什么,怎么。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑿残腊:腊月的尽头。
房太尉:房琯。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
月明:月亮光。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。