译文
举笔学张敞,点朱老反(fan)复。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
眼看着长安渐渐远(yuan)去,渭水波声也越来越小。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
赏罚适(shi)当一一分清(qing)。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
希望迎接你一同邀游太清。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会(hui)结束。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动(dong)起两处的闲愁。啊,无法排除(chu)的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
注释
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
⑤盛年:壮年。
⑥长天:辽阔的天空。
7.涕:泪。
⑶累累:一个接一个的样子。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
[5]去乡邑:离开家乡。