译文
频繁地移(yi)动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她(ta)却又相思(si),见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别(bie)恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长(chang)生?
我本是像那个接舆楚狂人,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎(ying)风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌(wu)云般的黑发,添上鲜花补上细(xi)柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⑵主人:东道主。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
⑴菩萨蛮:词牌名。