译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
离别美酒(jiu)情谊深,画船起航全成空(kong)。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有(you)什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放(fang)远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤(huan)同伴声声悲啼。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪(na)座荒村?
笔墨收起了,很久不动用。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
注释
18.悠悠:忧思绵长的样子。
尝:曾经
2、俱:都。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
兴德之言:发扬圣德的言论。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
⑾信:确实、的确。