译文
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我衷心地希望啊,如今(jin)能够生出一双翅膀。尾随那飞去(qu)的花儿,飞向那天地的尽头。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存(cun)余。”
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁(yu)的春色,飘(piao)飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
想到海天之外去寻找明月,
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
那棵杜梨真孤独,长在路右(you)偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良(liang)玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
6)不:同“否”,没有。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
②南国:泛指园囿。
9.阻:险阻,(道路)难走。
盘涡:急水旋涡
④霁(jì):晴。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
[5]斯水:此水,指洛川。