译文
气(qi)势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路(lu),杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
一弯(wan)月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯(bei)。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
走出门满目萧条一无所见,只(zhi)(zhi)有堆堆白骨遮蔽了郊原。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁(liang)之上。九月里,寒风过后,在急切的捣(dao)衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
粲(càn):鲜明。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
③无论:莫说。