译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
可怜楼上不停移动的月光,应该(gai)照耀着离人的梳妆台。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
当(dang)时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
大(da)水淹没了所有大路,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超(chao)群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子(zi) 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊(yuan)源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
妇女温柔又娇媚,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
91.驽:愚笨,拙劣。
④狖:长尾猿。
万象:万物。
[13]薰薰:草木的香气。
4、念:思念。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。