译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显(xian)的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
到了场下(xia)的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪(na)在意污湿罗衣?最(zui)传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上(shang)人唾个不停。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
旋风结(jie)聚起来互相靠拢,它(ta)率领着云霓向我迎上。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
成群(qun)的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先(xian)生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
清:清芬。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
7、葩:花。卉:草的总称。