译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
洛阳的东(dong)城门外,高高的城墙。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
美好的江山好像也在那(na)(na)儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来(lai),路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从(cong)灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见(jian)得歌舞虽散,而余兴未尽!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
不要(yao)让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减(jian)少了清光。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
36.烦冤:愁烦冤屈。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
②少日:少年之时。