译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这(zhe)次乘着(zhuo)扁舟离去,何时才(cai)能回还?
赤骥终能驰骋至天边。
南国的江河众多,水程超过(guo)一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没(mei)有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却(que)不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
今天终于把大地滋润。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
远送你从这里(li)就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
①仙云:状梅花飘落姿影。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。