译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在(zai)诉说着她平生的(de)不得志;
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空(kong)中。
我来为你唱(chang)歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天(tian)啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞(wu)一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
23.芳时:春天。美好的时节。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
②江左:泛指江南。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
5、杜宇:杜鹃鸟。