译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
春天的阴云垂落(luo)在旷野,田野里到处绿草青(qing)青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于(yu)是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
长叹息你们这些君(jun)子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
我要向东奔入大(da)海,即将离开古老的西秦。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
极:穷尽,消失。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。