译文
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩(pei)在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云(yun)霄。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞(mo)的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
不要以为施舍金钱就是佛道,
记得在北方边关,专事去(qu)踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候(hou)。
注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
14.乡关:故乡。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。