译文
路遇一(yi)个乡下的邻居,问:“我(wo)(wo)家里还有什么人?”
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
那剪也剪不断,理也理不清,让(rang)人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
后(hou)羿怎样射下九日(ri)?日中之乌如何解体?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
手攀松桂,触云而行,
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
[24]缕:细丝。
⑵无计向:没奈何,没办法。
31. 贼:害,危害,祸害。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
139.极:极至,此当指极度快乐。