译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
登高遥望远海,招(zhao)集到许多英才。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已(yi)经更换。只能(neng)把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
在阁楼中好似春天一般,平常(chang)不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆(zhuan)香烧尽了,日影(ying)移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
快进入楚国郢都的修门。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⒀探讨:寻幽探胜。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。