译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡(xia)、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺(chi)深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利(li),波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就(jiu)被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了(liao)江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文(wen)才的人,即使游览了也无所得;不是身强体(ti)壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
微风轻拂笛声幽咽离亭(ting)染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
(2)泠泠:清凉。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
80、辩:辩才。
⑷泥:软缠,央求。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。